Polacy w Chinach: co znaczy „tickled me in wechat meaning” i jak nie dać się oszukać
Co właściwie oznacza “tickled me in WeChat” i dlaczego o tym piszę dla Polaków w Chinach Masz w głowie angielski tekst od znajomego na WeChat: “tickled me in WeChat” — brzmi słodko, może zabawnie, ale co to znaczy w praktyce? Dla wielu Polaków i studentów zagranicznych w Chinach takie wyrażenie może wydawać się nieformalne, niewinne, a czasem wręcz komiczne. Problem zaczyna się, gdy komunikacja na WeChat miesza się z poważniejszym kontekstem: prośbami o pieniądze, linkami, prośbami o weryfikację lub nagłymi zwrotami akcji w relacjach online. ...